Descubre cómo una agencia de traducción local encontró clientes para sus nuevos servicios en un mercado altamente competitivo y multiplicó el número de clientes en solo una semana.
David Kowalski
Propietario
INDUSTRIA
Traducciones
UBICACIÓN
Kielce, Poland
ABIERTO DESDE
1 de enero de 2018
La agencia de traducción English Cloud ofrece traducciones de y al inglés desde 2018. Con sede en Kielce, realiza proyectos tanto para el sector privado como para el público, especializándose en la traducción de documentos oficiales, contratos, procedimientos de empresa y estados financieros.
Cuando la ya de por sí rica oferta de traducciones se amplió aún más, incluyendo el aprendizaje de inglés en línea y la interpretación, la empresa necesitó atraer clientes de una forma nueva: el mercado local de este tipo de servicios es muy competitivo. La oficina está dirigida por una sola persona, por lo que el tiempo dedicado a la promoción es limitado.
En la mente del propietario, las actividades de SEO y posicionamiento local estaban reservadas a los especialistas; resultó que, gracias a Localo, no era así en absoluto. Tampoco era necesario tener conocimientos de experto para empezar a llegar a los clientes a través del perfil de empresa de Google.
Yo no sabía mucho sobre SEO y posicionamiento en Google Business Profile. Sabía, por supuesto, que era importante, pero supuse erróneamente que se trataba de actividades para «grandes jugadores» con presupuestos de publicidad robustos. Decidí establecer un pequeño presupuesto de ~300 $ para publicidad/posicionamiento y 500 $ para una nueva identidad visual (ahora preparo los posts en SM por mi cuenta). Necesitaba aprender cómo abordar este tema, y con Localo todo resultó sencillo.
Como ha demostrado la auditoría de Localo, básicamente todos los elementos del perfil de empresa de Google requerían un ligero cambio. Tras optimizar el nombre y cambiar la descripción, David añadió nuevos servicios al perfil, promocionando su última oferta. También empezó a publicar posts con regularidad para atraer la atención de los clientes y animarles a comprar a través de enlaces directos a la oferta.
Captura de pantalla del perfil 1](/es/assets/img/stories/story/translation-agency/image-1.webp)
Además del «rediseño» inicial de su perfil, David también empezó a completar regularmente tareas generadas por Localo. También empezó a hacer un seguimiento de la popularidad de determinadas palabras clave y a posicionarse para frases seleccionadas. También comprueba a diario su posición en los resultados de búsqueda de Google.
Paso unas horas a la semana trabajando con Localo, diseñando entradas, completando más tareas y luego simplemente comprobando los resultados a diario.
Crear el perfil desde cero dio resultados casi de inmediato: gracias a los elementos esenciales correctamente construidos, el perfil de empresa de Google de la empresa se hizo más visible. David notó que las visitas al perfil se multiplicaban por varias, lo que se traducía en más llamadas de clientes potenciales. Esto le permite ahorrar tiempo que antes dedicaba a captar nuevos clientes potenciales y centrarse en ampliar otros canales de comunicación.
Ya parece claro que elegir Localo fue un acierto. En menos de un mes, el número de visitantes de mi sitio web/perfil empresarial se ha multiplicado varias veces. Como consecuencia, recibo más correos electrónicos de clientes particulares. También dedico menos tiempo al marketing directo (llamadas telefónicas, campañas de mailing), y me ha motivado para volver a trabajar en completar y optimizar mi sitio web principal.
Estamos muy contentos de ver que hay sitio para las agencias de traducción especializadas, ¡incluso después de la aparición de la IA traductora! Es más, si podemos ayudar a las empresas locales a encontrar nuevos clientes en uno de los sectores más automatizados, ¡nos alegramos aún más! ¡Buena suerte!
Mapa de posición antes](/es/assets/img/stories/story/translation-agency/image-2.webp)
Mapa de posición después (/es/assets/img/stories/story/translation-agency/image-3.webp)
❤️ ¡Corre la voz! ❤️
¿Te ha sido útil esta entrada del blog? ¡No olvides compartirla con tus amigos y colegas para ayudarles a mejorar sus habilidades de marketing también!
Powered by Localo 2024
