¿Qué hay de nuevo en Localo? Mayo 2025

¡Mayo trajo actualizaciones verdaderamente revolucionarias a Localo! Hemos introducido la muy esperada función de espacios de trabajo: ahora puedes invitar a miembros del equipo a gestionar perfiles de Google Business sin tener que compartir tus contraseñas personales. Además, hemos actualizado y refinado las traducciones en seis idiomas, para que puedas trabajar sin problemas en tu idioma preferido: sin barreras idiomáticas, mensajes confusos o errores gramaticales.

¡Echa un vistazo a lo que hemos preparado este mes! 👇

🏢 Espacios de Trabajo - Gestión de Acceso Seguro

¡Se acabó compartir contraseñas con tu equipo! Antes de los Espacios de Trabajo, la única forma de colaborar era compartir credenciales y contraseñas. ¡No solo inseguro, completamente poco profesional! Ahora solo hace falta un email de invitación y tu equipo tiene acceso seguro exactamente a lo que necesita.

Espacios de Trabajo es una función que te permite crear entornos de trabajo separados para cada proyecto o cliente, con miembros del equipo seleccionados y perfiles de Google Business asignados.

¿Cómo funciona en la práctica?

Cada espacio de trabajo es un espacio independiente – con su propio propietario, equipo y perfiles de Google Business. Los miembros del espacio de trabajo solo ven los perfiles asignados a él, sin acceso a otros espacios de trabajo, pagos o configuraciones del propietario. Cada espacio de trabajo tiene una suscripción separada, lo que garantiza separación completa de proyectos y facturación.

Ejemplos del mundo real:

🏢 Grandes cadenas: ¿La agencia firmó contrato con Starbucks para 2,000 ubicaciones? Un espacio de trabajo “Starbucks”, agregar empleados = separación completa de otros proyectos.

👥 Negocios multi-ubicación: ¿Tienes 20 tiendas y un equipo de marketing? Un espacio de trabajo, cero contraseñas compartidas, control total.

🎯 Agencias independientes: Freelancer con 3 clientes crea un espacio de trabajo separado para cada uno: profesional y seguro.

¿Cómo empezar?

Cuando activas tu cuenta de Localo, automáticamente se convierte en tu primer espacio de trabajo, así que no necesitas crear uno manualmente para invitar colaboradores. Para agregar tu primer colaborador, ve a Configuración, luego abre la pestaña Miembros. Haz clic en +Invitar, ingresa la dirección de email de la persona y envía la invitación. Recibirán un email y, una vez que lo acepten, se unirán a tu espacio de trabajo. Si más tarde quieres crear otro espacio de trabajo (ej. para un cliente o proyecto diferente), simplemente haz clic en el nombre de tu espacio de trabajo actual en la parte superior de la pantalla y elige “Crear espacio de trabajo” del menú desplegable. ⚠️ Estado Beta: Los espacios de trabajo están actualmente en prueba beta con un grupo selecto de usuarios. Estamos recopilando comentarios y ajustando detalles antes del lanzamiento completo planificado para julio 2025.

¿No ves los espacios de trabajo? Es normal: estamos implementando gradualmente. Escríbenos a través del chat en la app o por email a [email protected] ¡y los habilitaremos en 24 horas!

🌍 Localo habla mejor en tu idioma

Las traducciones en seis idiomas se han actualizado para hacer que usar Localo sea aún más cómodo para ti. Inglés, polaco, francés, alemán, español y portugués brasileño ahora suenan naturales y profesionales.

¿Ya has notado la diferencia? Cada texto, desde el panel hasta las instrucciones y mensajes, ha sido refinado para fluir suavemente y estar perfectamente adaptado a tu idioma.

¡Cuéntanos qué piensas sobre las nuevas traducciones! Si algo aún necesita mejoras, escríbenos a través del chat en la app: consideramos cada sugerencia.

📚 Dos nuevos posts del blog que vale la pena leer

Localo AI Agent: Put Your Google Business Profile on Autopilot and Outrank Local CompetitorsAprende cómo el Agente IA de Localo identifica cambios en el perfil de Google Business que realmente mejorarán tu visibilidad, analiza competidores y te guía paso a paso hacia mejores resultados sin conocimiento de SEO.

How to Get More Local SEO Clients: 6 Proven MethodsA los dueños de negocios no les importan las palabras clave correctas, herramientas avanzadas o rankings de motores de búsqueda. Les importan las llamadas telefónicas, el tráfico peatonal y los ingresos. David Pagotto de SIXGUN comparte tácticas probadas para conseguir clientes en la industria del SEO local.

¿Qué viene después?

Los espacios de trabajo son solo el comienzo de nuestros planes para los próximos meses. Ya estamos trabajando en una mejora que te permitirá gestionar múltiples perfiles de Google Business simultáneamente: la nueva función permitirá publicar posts en múltiples perfiles de Google Business de una vez, sin tener que hacer clic en cada perfil por separado. ¡Ya estamos trabajando en esto a toda velocidad, espéralo este verano! 🚀

Aprovecha al máximo Localo

¿Necesitas un repaso sobre cómo usar Localo efectivamente? Revisa estos recursos:

• Localo Knowledge Base
• Join our Local SEO Community – Conéctate con otros negocios locales y expertos

¡Mantente conectado!

¿Tienes ideas para mejoras en los espacios de trabajo? ¡Los comentarios de beta testers valen oro! Escríbenos a través del chat en la app o por email a [email protected].

Y no olvides seguirnos para consejos, trucos y actualizaciones: LinkedIn | Facebook | YouTube